Приветствуем Вас на сайте САУ

Уважаемые соотечественники, друзья, приветствуем вас на сайте Союза армян Украины.

На территории Украины армянский народ проживает с древнейших времен. Давние контакты и связи между Арменией и славянами известны еще с IV-VII в. Вынужденная миграция армян, обусловленная угрозой физического истребления со стороны захватчиков, оккупировавших Армению, на века связала армян c украинским народом, которые уже более X веков живут вместе в согласии, подтверждая побратимство двух народов.

Важнейший приоритет для Союза армян Украины - консолидация армян Украины.

Вилен Шатворян, Председатель САУ

Новости САУ → В Киеве состоялась презентация сборника рассказов Арама Пачяна

10 сентября в Киеве состоялись презентации книги «Робинзон» молодого армянского прозаика Арама Пачяна. Сборник рассказов вышел в свет в издательстве «Видавництво Старого Лева» на украинском языке в переводе Анушавана Месропян. Об этом сообщает SAMU.net.ua.

Первая презентация прошла в Центральной библиотеке им. Т.Г. Шевченко для детей Киева, затем книга была представлена в книжном магазине «Книгарня «Є».

На презентациях присутствовали автор, переводчик и представитель издательства Марина Слободянюк. Арам Пачян рассказал о написанных книгах, литературных героях, вечной теме робинзонады, поделился планами на будущее.

Также читательская аудитория имела возможность послушать отрывки из произведений Пачяна в авторском чтении на армянском языке, и в переводе на украинском в чтении переводчика.

Книга «Робинзон» на украинском стала первым переводом произведений Арама Пачяна на иностранный язык. Писатель посетит 11 и 12 сентября Львов с презентацией книги в рамках традиционного «Форума издателей».

Фото, видео

Нет материалов для показа.

Все права на материалы принадлежат редакции сайта, если иное не указано дополнительно. При перепечатке указывайте, пожалуйста, ссылку на материал.